INhalt

Datenschutzerklärung

Dieses Seite beschreibt die eingesetzten Technologien und deren Auswirkungen auf die personenbezogenen Daten (nachfolgend «Daten» genannt), die durch den Schwimmbadverein Fraubrunnen erfasst werden. Insbesondere werden die Technologien im Zusammenhang mit der Webseite www.badifraubrunnen.ch (nachfolgend “Webseite” genannt) beschrieben.

Der sorgfältige und sichere Umgang mit personenbezogenen Daten ist dem Schwimmbadverein Fraubrunnen sehr wichtig. Entsprechend dienen die nachfolgenden Erläuterungen als Informationsgrundlage für alle mit dem Schwimmbadverein Fraubrunnen im Zusammenhang stehenden juristischen Personen.

Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Stelle für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten ist:

Schwimmbadverein Fraubrunnen             
Sägeweg
3312 Fraubrunnen           
Schweiz
Telefon: +4131 767 81 41

Vertreten durch:             
Lukas Rentsch (Vorstand), vorstand@badifraubrunnen.ch
Marc Wampfler (Kommunikation), kommunikation@badifraubrunnen.ch

Server Logfiles

Bei jedem Zugriff auf die Webseiten werden bestimmte Nutzungsdaten durch Ihren Internetbrowser übermittelt. Wir behalten uns vor, diese in Protokolldateien, sogenannten Server-Logfiles, zu speichern oder durch beauftragte Dritte speichern zu lassen. Zu den gespeicherten Nutzungsdaten können gehören:

  • Datum und Uhrzeit des Aufrufs
  • Name der aufgerufenen Seite
  • IP-Adresse
  • URL, von der Sie auf die Webseite gekommen sind
  • Übertragene Datenmenge
  • Informationen zu verwendetem Browser und (Web-)Technologien
  • Betriebssystem des Geräts, mit dem Sie auf unsere Webseiten zugreifen

In jedem Fall werten wir diese Logfile-Datensätze nur in anonymisierter Form aus, um unsere Webseite zu verbessern und sicherzustellen, dass der Betrieb der Webseite sicher sowie störungsfrei verläuft.

Cookies

Wir verwenden für unsere Webseite kleine Textdateien, die auf dem Datenträger Ihres Endgeräts gespeichert werden (sog. Cookies). Es gibt dabei zwei Arten von Cookies: zum einen sog. “Session-Cookies”, die gelöscht werden, sobald Sie den Browser schliessen, zum anderen sog. “Persistent-Cookies”, die auf Ihrem Endgerät gespeichert bleiben und es uns ermöglichen, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Die Cookies werden von uns dazu verwendet, das Surf-Erlebnis auf unserer Webseite zu verbessern und bestimmte Funktionen nutzen zu können. Dabei speichern wir keine personenbezogenen Daten und erstellen keine Nutzungsprofile mit Ihren personenbezogenen Daten.

Sie können Ihren Browser in der Regel so einstellen, dass Sie darüber informiert werden, dass Cookies gesetzt werden und Sie einzeln darüber entscheiden können, ob Sie sie annehmen möchten. Sie können Ihren Browser zudem regelmässig so einstellen, dass Sie die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschliessen.

Bei Nichtannahme von Cookies kann die Funktionalität unserer Webseite eingeschränkt sein.

Kommunikation mit Ihnen und Vertragsabwicklung

Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese freiwillig mitteilen, z.B. bei einer Vertragsabwicklung, bei der Einrichtung eines Kundenkontos oder wenn Sie mit uns Kontakt per E-Mail, Kontaktformular oder über sonstige Kommunikationswege aufnehmen. Der Umfang der Datenerhebung ergibt sich aus dem jeweiligen Eingabeformular, dem entsprechenden Gespräch oder der jeweiligen Korrespondenz. Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten zur Abwicklung der Kommunikation und Verträge mit Ihnen.

Soweit der Vertrag mit Ihnen vollständig abgewickelt ist, werden wir die weitere Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Vertragsabwicklung sperren. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten anschliessend löschen, es sei denn, wir sind zur Aufbewahrung der Daten verpflichtet (z.B. aus steuer- oder handelsrechtlichen Gründen).

Datenweitergabe an Dritte

Datenweitergabe an Dritte für Vertragsabwicklung

Zur Vertragsabwicklung geben wir Ihre personenbezogenen Daten an Dritte, nämlich Zahlungs-, Versand- und IT-Dienstleister, weiter. Wir werden die Daten nur in dem Umfang weitergeben, wie es für die Vertragsabwicklung und die Aufgaben des eingeschalteten Dienstleisters zwingend notwendig ist. Sollten dabei Daten ausserhalb der EU transferiert werden, so werden wir, u.a. durch entsprechende vertragliche Regelungen mit unseren beauftragten Dienstleistern, dafür Sorge tragen, dass Ihre Daten angemessen und den gesetzlichen Anforderungen entsprechend geschützt werden.

Sonstige Datenweitergabe an Dritte

Soweit nicht anders in dieser Datenschutzerklärung beschrieben, geben wir zu sonstigen Zwecken keine Daten an Dritte weiter, es sei denn, wir sind dazu rechtlich verpflichtet.

Sonstige Datenweitergabe an Dritte

Wir nutzen Ihre personenbezogenen Daten auch, um unsere Werbeaktivitäten kontinuierlich zu verbessern.

Wir werden zudem Ihre personenbezogenen Daten dazu nutzen, Ihnen Produkte oder Services vorzustellen oder zu empfehlen, die Ihnen gefallen könnten (z.B. in Form von Dienstleistungsvorschlägen per E-Mail oder Newslettern).

Sie können der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten für die oben genannten Werbezwecke jederzeit insgesamt oder für einzelne Werbemassnahmen widersprechen. Hierfür genügt eine Mitteilung in Textform oder mündlich an uns (unsere Kontaktdaten finden Sie unter «Verantwortliche Stelle»), für die keine Kosten ausser den Übermittlungskosten nach den Basistarifen entsteht.

Google Analytics

Unsere Webseite benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen. Dabei kann es sich um Cookies von Google selbst (Google Analytics-Cookies) und solche von Drittanbietern handeln. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Ihre IP-Adresse wird jedoch auf unsere Veranlassung hin von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum nur gekürzt erfasst. Dies gewährleistet eine Anonymisierung und verhindert, dass Rückschlüsse auf Ihre Identität gezogen werden können. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.

Google wird in unserem Auftrag diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung dieser Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Dazu zählen insbesondere auch Funktionen für Display-Werbung, wie die Google Analytics-Berichte zur Leistung nach demografischen Merkmalen und Interessen, für die von Google erlangte Daten über interessenbezogene Werbung und Besucherdaten von Drittanbietern (wie z.B. Alter, Geschlecht und Interessen) verwendet werden. Auch wird Google die erlangten Informationen möglicherweise an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder Google Dritte mit der Verarbeitung dieser Daten beauftragt. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen.

Durch die Nutzung unserer Webseite erklären Sie sich mit der zuvor beschriebenen Datenverarbeitung durch Google zu dem benannten Zweck einverstanden. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen der Webseite vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch den Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Weitere Informationen zu dem Thema Datenschutz bei Google Analytics finden Sie unter dem folgenden Link: https://www.google.com/intl/de_DE/analytics/learn/privacy.html

Google Maps

Diese Webseite verwendet das Produkt Google Maps von Google Inc. Durch Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich mit der Erfassung, Bearbeitung sowie Nutzung der automatisiert erhobenen Daten durch Google Inc, deren Vertreter sowie Dritter einverstanden. Die Nutzungsbedingungen von Google Maps finden sie unter dem folgenden Link: https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Remarketing / Conversion Tracking

Google

Wir nutzen gegebenenfalls das Online-Werbeprogramm „Google AdWords“ und das damit verbundene Conversion-Tracking, ein Analysedienst von Google. Wenn Sie auf eine Anzeige von Google AdWords klicken, dann wird auf Ihrem Rechner ein Cookie gesetzt, der für das Conversion-Tracking genutzt wird. Dieses Cookie hat eine Gültigkeit von 30 Tagen. Es ist nicht möglich, mit Hilfe dieses Cookies Sie persönlich zu identifizieren.

Wenn Sie eine Seite unserer Webseite aufrufen und der Conversion Tracking-Cookie noch gültig ist, dann können Google und wir feststellen, dass Sie auf die bei Google AdWords geschaltete Anzeige geklickt haben und so zu der Seite weitergeleitet wurden. Jeder Google AdWords-Kunde enthält ein individuelles Cookie, so dass Cookies nicht über die Webseiten verschiedener AdWords-Kunden nachverfolgt werden können. Wir verwenden die mittels des Conversion Tracking-Cookies erhobenen Informationen dazu, Statistiken zur Nutzung von Google AdWords zu erstellen. Wir erfahren u.a. die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf eine von uns bei Google AdWords geschaltete Anzeige geklickt haben und dadurch zu einer Seite unserer Webseite gelangt sind.

Sie können unserer Nutzung dieses Analysedienstes widersprechen, indem Sie die Ablage des Cookies auf Ihrem Gerät dadurch verhindern, dass Sie Ihren Browser entsprechend einstellen (entweder generell die Annahme von Cookies blockieren oder nur solche Cookies von der Domain “googleadservices.com”). Ihre Nutzung wird dann nicht in unseren Conversion-Tracking-Statistiken erfasst. Weiterführende Informationen sowie die Datenschutzerklärung von Google finden Sie unter: http://www.google.com/policies/technologies/ads/ und http://www.google.de/policies/privacy/

Wir verwenden gegebenenfalls die Remarketing-Funktion oder “Ähnliche Zielgruppen”-Funktion von Google. Dies ermöglicht es uns, zielgerichtet für Sie relevante, personalisierte und interessenbezogene Anzeigen auf Webseiten zu schalten, die zum Google Display-Netzwerk gehören. Hierfür ist gegebenenfalls in die Webseiten ein Remarketing-Tag eingefügt, d.h. ein kleines Code-Snippet. Wir verknüpfen das Remarketing-Tag nicht mit Ihren personenbezogenen Daten. Google verwendet zudem Cookies, mit deren Hilfe Ihrem Browser eine Zahlenfolge zugeordnet wird. Hierdurch kann Google die Besuche der Webseiten sowie anonymisierte Daten über die Nutzung Ihres Browsers erfassen. Die Cookies enthalten keine personenbezogenen Informationen. Die von Google hierdurch erfassten Daten dienen dazu, Ihnen Werbeanzeigen einzublenden, die die Inhalte zuvor von Ihnen aufgerufener Webseiten berücksichtigen. Durch die Nutzung unserer Webseite erklären Sie sich mit der zuvor beschriebenen Datenverarbeitung durch Google für Werbezwecke einverstanden. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass in diesem Fall möglicherweise nicht sämtliche Funktionen unserer Webseiten vollumfänglich genutzt werden können. Sie können die oben beschriebene Erfassung und Verarbeitung der Daten durch Google auch verhindern, indem Sie ein Browser-Plugin herunterladen und installieren, das unter nachfolgendem Link verfügbar ist: https://www.google.com/settings/ads/plugin. Alternativ können Sie die Verwendung von Cookies durch Drittanbieter wie z.B. Google auf folgender Webseite der Digital Advertising Alliance deaktivieren: http://www.aboutads.info/choices/ Weitere Informationen zu dem Remarketing und der Datenschutzerklärung von Google finden Sie unter http://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Sichere Datenübertragung und -verarbeitung

Wir übertragen Ihre persönlichen Daten verschlüsselt (256-bit SSL Verschlüsselung) und dadurch sicher, soweit dies nicht durch Anwendungen, Einstellungen, Schadprogramme oder sonstige Software auf Ihrem Endgerät verhindert wird. Wenn Sie Daten unverschlüsselt per E-Mail an uns senden, können wir nicht ausschliessen, dass diese von Dritten mitgelesen werden. Wir empfehlen daher, vertrauliche oder sensible Daten nur verschlüsselt an uns zu schicken.

Auf Ihre erhobenen Daten haben nur Mitglieder des Schwimmbadvereins Fraubrunnen Zugriff, soweit dies für ihre Tätigkeit beim Schwimmbadverein Fraubrunnen notwendig ist. Wir ergreifen umfangreiche technische und organisatorische Massnahmen gegen Zugriff, Änderung, Verbreitung oder Zerstörung Ihrer Daten durch unbefugte Dritte.

Datenspeicherung

Die Daten werden auf zweckdienlichen Plattformen gespeichert. Dies sind namentlich:

  • «CLUBMAKER» für die Finanzverwaltung und Mitgliederverwaltung,
  • «Arbeitsplan Badi» für die Einteilung und Planung der Arbeitsschichten,
  • «Microsoft Live Konto» für die interne Organisation und Dokumentverwaltung.

Die Kommunikation mit Partnern, Helfern, Behörden, etc. wird über E-Mail Accounts abgewickelt, die dem Schwimmbadverein Fraubrunnen gehören. Dies sind namentlich:

  • vorstand[ at ]badifraubrunnen.ch
  • kassier[ at ]badifraubrunnen.ch
  • kommunikation[ at ]badifraubrunnen.ch
  • unterhalt[ at ]badifraubrunnen.ch
  • aufsicht[ at ]badifraubrunnen.ch
  • kiosk[ at ]badifraubrunnen.ch
  • sekretariat[ at ]badifraubrunnen.ch

Auskunftsrechte

Sie haben das Recht auf unentgeltliche Auskunft über die Daten, die wir zu Ihrer Person gespeichert haben. Ferner haben Sie ggf. das Recht, dass diese Daten berichtigt, gesperrt oder gelöscht werden.

Die Sicherheit Ihrer Daten ist uns dabei sehr wichtig. Damit wir sicherstellen können, dass wir nicht Ihre personenbezogenen Daten an Dritte herausgeben, möchten wir Sie bitten, bei Ihrer Anfrage eindeutige Angaben zur Person zu machen. Bitte richten Sie Ihre Anfrage an die im Kapitel «Verantwortliche Stelle» genannte Stelle, vorzugsweise in Textform, mündliche Anfragen sind selbstverständlich auch möglich.

Geltungsbereich Datenschutzerklärung

Für diese Datenschutzerklärung wurden die datenschutzrechtlichen Anforderungen in der Schweiz berücksichtigt.